Dialing to Brazil

Questions and answers about Plum Survey

Moderators: support, admin

Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Fri Mar 19, 2010 5:54 pm

Hi,

We created a campaign that will make calls to Brazil but the links are not being performed.
Testing telephones in the United States works.

The error reported is "Call failed or no pick-up.

Could you help us please.

Thanks
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Mon Mar 22, 2010 11:14 am

Hi,

About dialing out to Brazil, currently the Plum Survey tool restricts you to only entering 10-digits, so you wouldn't be able to enter the correct number of digits needed to dial out to Brazil.

This feature is currently being looked at by our survey developers. We will let you know once this feature has been made available.

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Mon Mar 22, 2010 1:12 pm

Hi,

You should now be able to make outbound IVR international calls using the Plum Survey tool.

Please remember to format the number like this for dialing out to Brazil:

011 + 55 + Area Code + Tel #

Also, please let us know if you experience any difficulties with this.

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Mon Mar 22, 2010 3:52 pm

The issue of links has been solved, thanks.

Now we need to be enabled the Portuguese language.
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Mon Mar 22, 2010 4:27 pm

Hi,

I believe your second issue was addressed in this IVR forum post: viewtopic.php?f=2&t=1493

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Mon Mar 22, 2010 5:14 pm

No, I'm really having trouble in the Survey.
Make calls to Brazil and needs to be pronounced in Portuguese, is now in English.

In TTS voice module selected Raquel - female but not speaking in Portuguese.
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Mon Mar 22, 2010 5:16 pm

Hi,

How are you entering your question text in your survey?

This would help us in troubleshooting your issue.

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Mon Mar 22, 2010 5:46 pm

Follow the screen print of the campaign that I am testing.

Image

Image
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Mon Mar 22, 2010 6:09 pm

Hi,

Thank you for this helpful information. We have confirmed it to be a bug within the Plum Survey tool.

Our IVR survey developers are currently working to resolve this issue. Once they have found a resolution, we will give you an update.

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Tue Apr 06, 2010 10:48 am

I received a return on our business contact stating that the problem had been corrected.
I've done some testing and it works just the introductory text and then always returns a message in another language.
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Tue Apr 06, 2010 5:57 pm

Hi,

Could you please provide us with more details on this issue?

I've done some testing and it works just the introductory text and then always returns a message in another language.


Which part is stating the correct language (pt-BR) and which part is being returned in another language?

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA

Re: Dialing to Brazil

Postby sisinternet » Wed Apr 07, 2010 9:06 am

The text from the image below is the correct language.
Image

At the time of speaking the options below seems to be returning an error, not speak in pt-BR
Image
sisinternet
 
Posts: 8
Joined: Fri Mar 19, 2010 5:46 pm

Re: Dialing to Brazil

Postby support » Wed Apr 07, 2010 4:47 pm

Hi,

Please try this again. However, please keep in mind that only the options will be spoken in pt-BR (also, the voice for Brazilian Portuguese is Raquel, Madalena is the Portuguese voice). The built-in audio phrases for your question will be in English such as "To select" or "...or press 1". You would need to upload pre-recorded audio for these specific phrases if you would like them to be in Brazilian.

Regards,
Plum Support
Plum Voice IVR Solutions
IVR Hosting, Systems and Professional Services
Visit: http://www.plumvoice.com
support
 
Posts: 2184
Joined: Mon Jun 02, 2003 4:47 pm
Location: Boston, MA


Return to Plum Survey Q&A

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron